YOU SAID:

Parasect is known to infest large trees en masse and drain nutrients from the lower trunk and roots. When an infested tree dies, they move onto another tree all at once.

INTO JAPANESE

Parasectは大規模な樹木を大量に蔓延させ、下部の幹や根から栄養素を排出することが知られています。蔓延した樹木が死ぬと、一度に別の樹に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Parasect and spread large amounts of large trees, can drain nutrients from the bottom of the stem and roots are known. Move the die is rampant, and at the same time another tree.

INTO JAPANESE

大量の大木を寄生して広げ、茎の底から栄養分を枯渇させることができ、根は知られている。移動すると、ダイスが横行し、同時に別のツリーが移動します。

BACK INTO ENGLISH

It can parasitize and spread a large number of large trees, and can deplete nutrients from the bottom of the stem, and the roots are known. As you move, the dice rampant and another tree moves at the same time.

INTO JAPANESE

多くの大きな木を寄生させ広げることができ、茎の底から栄養素を枯渇させることができ、根は知られています。移動すると、サイコロと他のツリーが同時に動きます。

BACK INTO ENGLISH

Parasitize many large trees can deplete nutrients from the bottom of the stem, you can extend the root is well known. The dice and the other tree moves at the same time.

INTO JAPANESE

たくさんの大きな木を寄生させることで、茎の底から栄養素を枯渇させることができます。根を伸ばすことはよく知られています。サイコロと他の木は同時に動きます。

BACK INTO ENGLISH

You can deplete nutrients from the bottom of the stem can be parasitic to a lot of big trees. Extend the roots are well known. Dice and other wood works at the same time.

INTO JAPANESE

あなたが使い果たされ、茎の下部からの栄養素はたくさんの大きな木に寄生することができます。拡張根がよく知られています。サイコロと同時に他の木材の作品。

BACK INTO ENGLISH

You are exhausted and nutrients from the bottom of the stem can infest a lot of big trees. Extended roots are well known. Works of dice and other timber at the same time.

INTO JAPANESE

あなたは疲れていて、茎の底から出てくる栄養素は、大きな木々に襲い掛かることがあります。延長された根はよく知られている。同時にサイコロと他の木材の作品。

BACK INTO ENGLISH

If you are tired you nutrients coming out from the bottom of the stalk, pounce on the big trees. Extended roots are well known. At the same time, dice and other wood work.

INTO JAPANESE

疲れを栄養茎の下から出てくる場合は、大きな木に襲い掛かります。拡張のルートがよく知られています。同時にサイコロと他の木材が動作します。

BACK INTO ENGLISH

If you get tired from under nutrition stem, it will attack a big tree. Extension routes are well known. At the same time dice and other wood works.

INTO JAPANESE

栄養茎の下から飽きてしまった場合、大きな木を攻撃します。拡張機能のルートは、よく知られています。同じ時間サイコロと他の木材に動作します。

BACK INTO ENGLISH

If you got bored from the bottom of the stems, large trees to attack. Root of the extensions are well known. Same time to dice and other wood work.

INTO JAPANESE

場合は、あなたを攻撃する大きな木、茎の下部から退屈になった。拡張機能のルートは、よく知られています。サイコロに同じ時間と他の木を仕事します。

BACK INTO ENGLISH

The Prophet.

INTO JAPANESE

よく知られています。

BACK INTO ENGLISH

The Prophet.