YOU SAID:
Paraphrase the transitional quote with extra Dremel evidence
INTO JAPANESE
追加のDremel証拠を用いて過渡的な引用を言い換える
BACK INTO ENGLISH
Rephrasing transient citations with additional Dremel evidence
INTO JAPANESE
追加のDremel証拠による一過性引用の言い換え
BACK INTO ENGLISH
Paraphrasing of transient citations with additional Dremel evidence
INTO JAPANESE
追加のDremel証拠による一時的引用の言い換え
BACK INTO ENGLISH
Temporary citation paraphrasing with additional Dremel evidence
INTO JAPANESE
追加のDremel証拠による一時的引用引用
BACK INTO ENGLISH
Temporary citation citation with additional Dremel evidence
INTO JAPANESE
追加のDremel証拠を含む一時的引用引用
BACK INTO ENGLISH
Temporary citation citation with additional Dremel evidence
That's deep, man.
