YOU SAID:

Paragraphs are composed of sentences are composed of words are composed of syllables are composed of letters are composed of sounds are composed of vibrations.

INTO JAPANESE

段落は文で構成され、単語は音節で構成され、文字は文字で構成され、音は振動で構成されます。

BACK INTO ENGLISH

Paragraphs are composed of sentences, words are composed of syllables, letters are composed of letters, and sounds are composed of vibrations.

INTO JAPANESE

段落は文で構成され、単語は音節で構成され、文字は文字で構成され、音は振動で構成されます。

BACK INTO ENGLISH

Paragraphs are composed of sentences, words are composed of syllables, letters are composed of letters, and sounds are composed of vibrations.