YOU SAID:

Paradox Prism. Right. That's what Eggman was after. How?

INTO JAPANESE

パラドックスプリズム。右。それがエッグマンの狙いだった。どうやって？

BACK INTO ENGLISH

paradox prism. right. That was Eggman's goal. how?

INTO JAPANESE

パラドックスプリズム。右。それがエッグマンの目的だった。どうやって？

BACK INTO ENGLISH

paradox prism. right. That was Eggman's purpose. how?

INTO JAPANESE

パラドックスプリズム。右。それがエッグマンの目的だった。どうやって？

BACK INTO ENGLISH

Paradox Prism. right. That was Eggman's purpose. how?

INTO JAPANESE

パラドックスプリズム。右。それがエッグマンの目的だった。どうやって？

BACK INTO ENGLISH

Paradox Prism. right. That was Eggman's purpose. how?