YOU SAID:
Par le pouvoir du Crâne Ancestral, je détiens la Force Toute-Puissante !
INTO JAPANESE
祖先の頭蓋骨の力により、私は全能の力を保持しています!
BACK INTO ENGLISH
Through the power of my ancestral skull I hold almighty powers!
INTO JAPANESE
先祖の頭蓋骨の力により、私は全能の力を持っています!
BACK INTO ENGLISH
Through the power of my ancestors' skulls I have all-powerful powers!
INTO JAPANESE
先祖の頭蓋骨の力により、私は全能の力を手に入れました!
BACK INTO ENGLISH
Through the power of my ancestors' skulls I have gained almighty powers!
INTO JAPANESE
先祖の頭蓋骨の力によって、私は全能の力を手に入れました!
BACK INTO ENGLISH
Through the power of my ancestors' skulls I have gained almighty powers!
That didn't even make that much sense in English.