YOU SAID:

Papa lied to me, the white meat proves these are not boneless wings.

INTO JAPANESE

パパは私に嘘について、白身の肉は、これらは骨なしの翼ではない証明。

BACK INTO ENGLISH

Daddy I lie, white meat, these boneless wings, not proof for.

INTO JAPANESE

パパ私はうそ、白身の肉、これらの骨の翼のない証拠。

BACK INTO ENGLISH

My dad is no evidence of lying, white meat, bones of these wings.

INTO JAPANESE

私のお父さんには、横になっている、白身の肉、これらの翼の骨の証拠はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no evidence of lying to my dad, white meat, these wing bones.

INTO JAPANESE

私の父、白身の肉、これらの翼の骨に嘘の証拠はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no evidence of lie the bones of my father, white meat, these wings.

INTO JAPANESE

私の父、白身の肉、これらの翼の骨を嘘の証拠はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no evidence of lie the bones of my father, white meat, these wings.