YOU SAID:

Papa's having coffee, mamma's having tea, baby's having milk, just some water for me.

INTO JAPANESE

パパのコーヒーを飲んでいる、ママのお茶、赤ちゃんのミルクを持っている私のためだけでいくつかの水。

BACK INTO ENGLISH

Some water just for me having tea mum and baby milk, drinking my coffee.

INTO JAPANESE

いくつかの茶母を持つ私にとって水し、赤ちゃんのミルク、コーヒーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

For me with some of my water and baby milk and coffee drinks.

INTO JAPANESE

私は私の水、赤ちゃんのミルクやコーヒー飲料のいくつかの。

BACK INTO ENGLISH

I few of my water, baby milk and coffee drinks.

INTO JAPANESE

私私の水、赤ちゃんのミルクやコーヒー飲料のいくつか。

BACK INTO ENGLISH

I do some of my water, baby milk and coffee drinks.

INTO JAPANESE

私は私の水、赤ちゃんのミルクやコーヒー飲料のいくつかを行います。

BACK INTO ENGLISH

I do some of my water, baby milk and coffee drinks.