YOU SAID:

Paolo is drunk with red wine drunk

INTO JAPANESE

パオロは、赤ワイン飲酒に酔ってください。

BACK INTO ENGLISH

Paolo please drunk red wine drunk.

INTO JAPANESE

パオロは酔った赤ワインを飲んでください。

BACK INTO ENGLISH

Paolo please drink the drunken red wine.

INTO JAPANESE

気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please drink the beer before it goes flat.

INTO JAPANESE

気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please drink the beer before it goes flat.