YOU SAID:

Paola is as short as Laura, who is as short as Kamal is big

INTO JAPANESE

パオラはローラ、カマルは大きいようにショートしている限り短く

BACK INTO ENGLISH

As far as Paola Laura, Kamal as great, short short

INTO JAPANESE

パオラ ローラは、偉大なカマル限りショート ショートします。

BACK INTO ENGLISH

Paola Laura is great Kamal as the short shorts.

INTO JAPANESE

パオラ ローラは素晴らしいカマル ショート ショートです。

BACK INTO ENGLISH

Paola Laura is great Kamal short shorts.

INTO JAPANESE

パオラ ローラは偉大なカマルのショート ショートです。

BACK INTO ENGLISH

Paola Laura is Kamal a great short.

INTO JAPANESE

パオラ ローラはカマル偉大な短いです。

BACK INTO ENGLISH

Paola Laura Kamal a great short.

INTO JAPANESE

パオラ ローラ カマル偉大な短い。

BACK INTO ENGLISH

Paola Laura Kamal a great short.