YOU SAID:
Pants are on my phone and I’m gonna bring it back and then I’ll get back with ya later
INTO JAPANESE
パンツは私の電話し、私はそれを戻すつもりし戻ろう ya と後で
BACK INTO ENGLISH
Call my pants, I put it back going and go back with ya later
INTO JAPANESE
私のズボンを呼び出す、私は戻って行く置くし、後屋に戻る
BACK INTO ENGLISH
Call in my pants, I will go back and put then back to the shop
INTO JAPANESE
私のズボンを呼び出す、私は戻って、店に戻って、置く
BACK INTO ENGLISH
Call on my pants, I'm back, back to the shop, put
INTO JAPANESE
コール私のズボンに、私は戻って、店に戻って、
BACK INTO ENGLISH
Call my pants, I went back and back to the store,
INTO JAPANESE
私のズボンを呼び出す、私は戻って、店に戻る
BACK INTO ENGLISH
Call on my pants, I'm back, back to the shop
INTO JAPANESE
私のズボンを呼んで、私は戻ってきて、店に帰る
BACK INTO ENGLISH
Calling my pants, I will come back and go back to the store
INTO JAPANESE
私のズボンを呼んで、私は戻って店に戻ってきます
BACK INTO ENGLISH
Calling my pants, I will come back and come back to the store
INTO JAPANESE
私のズボンを呼び出すと、私は戻ってくるだろうし、店に戻って来る
BACK INTO ENGLISH
When I call my pants, I will come back and come back to the store
INTO JAPANESE
私がズボンを呼ぶと、私は戻って店に戻ってくるだろう
BACK INTO ENGLISH
When I call pants, I will come back to the store
INTO JAPANESE
私が店に来て、ズボンを電話すると、
BACK INTO ENGLISH
I came to the store and called the pants
INTO JAPANESE
ズボンを店に来たと
BACK INTO ENGLISH
Pants came in the store and
INTO JAPANESE
パンツは、店に来たと
BACK INTO ENGLISH
Pants came in the store and
You've done this before, haven't you.