YOU SAID:

Pans and lovers and also coffee cause it’s so good wow I’m amazed aren’t you hot moms

INTO JAPANESE

フライパンと恋人たちとコーヒーも美味しいからすごいママさんたちってすごいね

BACK INTO ENGLISH

Frying pans, lovers, and coffee are also delicious, so amazing mothers are amazing

INTO JAPANESE

フライパンも恋人もコーヒーも美味しいから、すごいお母さんってすごいね

BACK INTO ENGLISH

Frying pans, sweethearts, and coffee are all delicious, so being an amazing mother is amazing.

INTO JAPANESE

フライパンも、恋人も、コーヒーも、どれも美味しいので、素敵なお母さんって素敵ですね。

BACK INTO ENGLISH

The frying pan, the lover, and the coffee are all delicious, so it's nice to have a wonderful mother.

INTO JAPANESE

フライパンも、恋人も、コーヒーも、どれも美味しいので、素敵なお母さんでよかったです。

BACK INTO ENGLISH

The frying pan, the lover, and the coffee are all delicious, so I'm glad you're a wonderful mother.

INTO JAPANESE

フライパンも恋人もコーヒーも美味しいので、素敵なお母さんでよかったです。

BACK INTO ENGLISH

The frying pan, lover, and coffee are delicious, so I'm glad you're a wonderful mother.

INTO JAPANESE

フライパンも恋人もコーヒーも美味しいので、素敵なお母さんでよかったです。

BACK INTO ENGLISH

The frying pan, lover, and coffee are delicious, so I'm glad you're a wonderful mother.