YOU SAID:
Panorama like a shooting blaze into the deepest night of the moonlight crackernigger.
INTO JAPANESE
月明かりのクラッカーニガーの最も深い夜への射撃の炎のようなパノラマ。
BACK INTO ENGLISH
A fiery panorama of shooting into the deepest nights of the moonlit cracker nigger.
INTO JAPANESE
月明かりに照らされたクラッカーニガーの最も深い夜を撮影する炎のようなパノラマ。
BACK INTO ENGLISH
A fiery panorama that captures the deepest nights of a moonlit cracker nigger.
INTO JAPANESE
月明かりに照らされたクラッカーニガーの最も深い夜を捉えた燃えるようなパノラマ。
BACK INTO ENGLISH
A fiery panorama that captures the deepest nights of a moonlit cracker nigger.
You've done this before, haven't you.