YOU SAID:

Panic on the brain, world has gone insane Things are starting to get heavy, mm I can't help but think I haven't felt this way Since I asked you to go steady

INTO JAPANESE

脳がパニックになり、世界が狂ってしまった物事が重くなり始めている、mm仕方がないのに、このように感じていないのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

My brain is panicking and things that have gone crazy in the world are starting to get heavier, mm I think I can't help but feel this way.

INTO JAPANESE

私の脳はパニックになり、世界で狂ったものは重くなり始めています、mm私はこのように感じずにはいられないと思います。

BACK INTO ENGLISH

My brain is panicking and the crazy things in the world are starting to get heavier, mm I think I can't help feeling this way.

INTO JAPANESE

私の脳はパニックになり、世界のクレイジーなものは重くなり始めています、mm私はこのように感じずにはいられないと思います。

BACK INTO ENGLISH

My brain is panicking and the crazy things in the world are starting to get heavier, mm I think I can't help feeling this way.