YOU SAID:

Panic mode immediately set in. People hid. People tried to flee Earth. People followed the message's orders. NASA was helpless.

INTO JAPANESE

パニックモードがすぐに設定されました。人々は隠れました。人々は地球から逃げようとしました。人々はメッセージの命令に従いました。 NASAは無力でした。

BACK INTO ENGLISH

The panic mode was set immediately. People hid. People tried to escape from the earth. People obeyed the instructions of the message. NASA was powerless.

INTO JAPANESE

パニックモードはすぐに設定されました。人々は隠れました。人々は地球から脱出しようとしました。人々はメッセージの指示に従いました。 NASAは無力でした。

BACK INTO ENGLISH

The panic mode was set immediately. People hid. People tried to escape from the earth. People followed the instructions in the message. NASA was powerless.

INTO JAPANESE

パニックモードはすぐに設定されました。人々は隠れました。人々は地球から脱出しようとしました。人々はメッセージの指示に従いました。 NASAは無力でした。

BACK INTO ENGLISH

The panic mode was set immediately. People hid. People tried to escape from the earth. People followed the instructions in the message. NASA was powerless.