YOU SAID:
panic at the everywhere
INTO JAPANESE
いたるところでパニックします。
BACK INTO ENGLISH
Panic throughout.
INTO JAPANESE
全体でパニックします。
BACK INTO ENGLISH
I panic in the whole.
INTO JAPANESE
私は全体的にパニックになります。
BACK INTO ENGLISH
I will panic on the whole.
INTO JAPANESE
私は全体をパニックにします。
BACK INTO ENGLISH
I panic the whole thing.
INTO JAPANESE
私はすべてをパニックにする。
BACK INTO ENGLISH
I panic everything.
INTO JAPANESE
私はすべてをパニックにする。
BACK INTO ENGLISH
I panic everything.
That didn't even make that much sense in English.