YOU SAID:
panic at the disco is my absolute least favorite band
INTO JAPANESE
ディスコでパニックは絶対私の最少の好みバンドです。
BACK INTO ENGLISH
At the disco panic is definitely my least favorite band.
INTO JAPANESE
ディスコのパニックでは間違いなく私の最少の好みのバンドです。
BACK INTO ENGLISH
At the disco panic without a doubt is my least favorite bands.
INTO JAPANESE
私の最も好きなバンドは、疑いなく、ディスコのパニック。
BACK INTO ENGLISH
My favorite band is without a doubt the disco panic.
INTO JAPANESE
私の好きなバンドは間違いなくディスコのパニックです。
BACK INTO ENGLISH
My favorite band is without a doubt the disco panic.
You've done this before, haven't you.