YOU SAID:

pancakes with chocolate chips are snazzy

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chip spancake is fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのスパンケーキがおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate chips spancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスのパンケーキはおしゃれです

BACK INTO ENGLISH

Chocolate Chips Pancakes are fashionable

INTO JAPANESE

チョコレートチップスパンケーキはおしゃれです