YOU SAID:
Pancakes and rum see ya
INTO JAPANESE
パンケーキとラム酒 ya を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Pancake with rum sake ya see.
INTO JAPANESE
ラム酒 ya を参照してくださいでのパンケーキします。
BACK INTO ENGLISH
The pancakes, the rum drink ya see.
INTO JAPANESE
パンケーキ、ラム酒 ya を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Pancakes, lamb sake ya see.
INTO JAPANESE
ラム酒、パンケーキ屋を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Please see the rum and Pancake House.
INTO JAPANESE
ラム酒とパンケーキ家を参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium