YOU SAID:

Pancake the magical kitty asked the queen to rub his belly. The long face queen did rub thou belly.

INTO JAPANESE

彼の腹をこするように女王に尋ねた魔法のキティをパンケーキ。長い顔の女王さまはあなたの腹をこすりました。

BACK INTO ENGLISH

Pancake the magical kitty I asked the Queen to rub his belly. The Queen with a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

魔法のキティをパンケーキして、私は女王に腹をこするように頼んだ。長い顔の女王があなたの腹をこすりました。

BACK INTO ENGLISH

Pancake the magical kitty and I asked the queen to get angry. The queen of a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

魔法のキティをパンケーキし、腹を立てるには、女王を寄せられます。長い顔の女王は、あなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Magic Kitty pancakes and angry, the Queen asked. The Queen of the long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

魔法のキティのパンケーキと怒って、女王が尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Angry with a magical kitty pancake, the Queen asked. The Queen with a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

魔法のキティのパンケーキで怒って、女王が尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすりました。

BACK INTO ENGLISH

Angry at the magical Kitty pancakes and asked the Queen. Queen of the long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

魔法のキティのパンケーキで怒って、女王に尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

I was angry with a magical kitty pancake and asked the queen. The Queen with a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

私は魔法のキティのパンケーキに腹を立てて、女王に尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすりました。

BACK INTO ENGLISH

I was angry with a magical kitty pancake and asked the queen. The queen of a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

私は魔法のキティのパンケーキに腹を立てて、女王に尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

I was angry with a magical kitty pancake and asked the queen. The Queen with a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

私は魔法のキティのパンケーキに腹を立てて、女王に尋ねた。長い顔の女王があなたの腹をこすりました。

BACK INTO ENGLISH

I was angry at the magical Kitty pancakes and asked the Queen. Queen of the long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

私は魔法のキティのパンケーキに怒り、女王に尋ねました。長い顔の女王があなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Anger is my magic Kitty pancakes and asked the Queen. Queen of the long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

怒りは私の魔法のキティのパンケーキで、女王に尋ねました。長い顔の女王があなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Anger was my magical kitty pancake and asked the queen. The Queen with a long face rubbed your belly.

INTO JAPANESE

怒りは、私魔法キティ パンケーキをされ、女王を尋ねた。長い顔をして女王は、あなたの腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Anger is my magic Kitty pancakes and asked the Queen. With a long face and rubbed your belly Queen.

INTO JAPANESE

怒りはキティ パンケーキし、女王を尋ねた私のマジックです。長い顔をして、女王の腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Angry Kitty pancakes, and I asked the Queen's magic. With a long face and rubbed his belly Queen.

INTO JAPANESE

ハローキティ パンケーキは怒っていると私は、女王の魔法を尋ねた。長い顔をして、女王彼の腹をこすった。

BACK INTO ENGLISH

Hello Kitty

INTO JAPANESE

ハローキティ