YOU SAID:

Pancake me right in the waffle

INTO JAPANESE

パンケーキ、ワッフルを右に私

BACK INTO ENGLISH

Is right in my pancakes, waffles

INTO JAPANESE

右は、私のパンケーキにワッフル

BACK INTO ENGLISH

Right is my pancakes on waffles

INTO JAPANESE

右は私のパンケーキのワッフルの上

BACK INTO ENGLISH

Right is on my Pancakes Waffles.

INTO JAPANESE

私のパンケーキのワッフルの上です。

BACK INTO ENGLISH

It is on my Pancakes Waffles.

INTO JAPANESE

私のパンケーキのワッフルです。

BACK INTO ENGLISH

This is my pancakes, waffles.

INTO JAPANESE

これは私のパンケーキ、ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

It's my pancakes and waffles.

INTO JAPANESE

それは私のパンケーキとワッフルです。

BACK INTO ENGLISH

It is my pancakes and waffles.

INTO JAPANESE

それは私のパンケーキとワッフルです。

BACK INTO ENGLISH

It is my pancakes and waffles.