YOU SAID:

PALPATINE: I thought not. It's not a story the Jedi would tell you. It's a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midi-chlorians to create life. ... He had such a knowledge of the dark side that he could even keep the ones he cared about from dying.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 私は考えていません。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。シスの伝説です。シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼は生命を作成する midi クロリアンに影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので。...彼は、彼も死んでから彼が好きだったものを保つことができる暗黒面のような知識を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: I do not think. Jedi says you would not talk. It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he as a very powerful wise power affects midi chlorians to create life. ... He is like he is dead he also

INTO JAPANESE

パルパティーン: 私は思わない。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、非常に強力な賢明な力として彼の生活を作成する midi クロリアンに影響します。...彼は彼が死んでいるような彼も

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: I disagree. Jedi says you don't speak? It's a Sith legend. Influences to create his life as a Dark Lord of the Sith Darth Plagueis the wise force a powerful midi-chlorians. ... He he he is dead

INTO JAPANESE

パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイを言う話すことはありませんか。シスの伝説です。賢明なシスのダース ・ Plagueis の暗黒卿として彼の人生を作成する影響力の強力なミディ ・ クロリアン。...彼彼彼は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Powerful midi chlorians to create his life as a Dark Lord of the Sith wise Darth Plagueis influence. ... He he he's dead.