YOU SAID:

Palpatine: Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis The Wise? Anakin: No? Palpatine: I thought not. It’s not a story the Jedi would tell you. It’s a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise he could use the Force to influence the midichlorians to create life… He had such a knowledge of the dark side, he could even keep the ones he cared about from dying. Anakin: He could actually save people from death? Palpatine: The dark side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural. Anakin: What happened to him? Palpatine: He became so powerful… the only thing he was afraid of was losing his power, which eventually, of course, he did. Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew, then his apprentice killed him in his sleep. Ironic. He could save others from death, but not himself. Anakin: Is it possible to learn this power? Palpatine: Not from a Jedi.

INTO JAPANESE

パルパティーン: あなたは今までダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇を聞くか。 アナキン: なし? パルパティーン: 私は考えていません。ジェダイがあなたを言うだろう話ではないです。シスの伝説です。シスの暗黒卿ダース ・ Plagueis、彼は生命を作成する midichlorians に影響を与える力を使える非常に強力な賢明なので.彼は、ダルのような知識を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: you ever Darth Plagueis the wise of the tragedy to hear. Anakin: no? Palpatine: I do not think. Jedi says you would not talk. It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he's midichlor to create a life

INTO JAPANESE

パルパティーン: あなたが聞くまでダース ・ Plagueis の悲劇の賢明な。 アナキン: ないですか?パルパティーン: 私は思わない。ジェダイは言うあなたは話さないでしょう。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: until you hear the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin:?? Palpatine: I disagree. Jedi says you don't speak? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: あなたは賢明なダース ・ Plagueis の悲劇を聞くまで。アナキン:?パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイを言う話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: you hear the tragedy of Darth Plagueis, wise up. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis、賢明までの悲劇を聞きます。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: listen to the tragedy of Darth Plagueis the wise before. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 聞く前に賢明なダース ・ Plagueis の悲劇。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: hear the tragedy of Darth Plagueis before wise. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 賢明な前にダース ・ Plagueis の悲劇を聞きます。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: ago the wise hear the tragedy of Darth Plagueis. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 前賢明なダース ・ Plagueis の悲劇を聞きます。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: previous wise to listen to the tragedy of Darth Plagueis. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis の悲劇を聴く前の賢い。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: before listening to the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: はダース ・ Plagueis の悲劇を前に、賢明な聴いています。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: the tragedy of Darth Plagueis the wise, before listening. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis 賢明な聴取前に、の悲劇。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: Darth Plagueis the wise hearing before the tragedy. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis 悲劇の前に賢明な公聴会。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: hearings before the tragedy of Darth Plagueis the wise. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis、ワイズの悲劇の前に公聴会。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: Darth Plagueis the wise of the tragedy before the hearing. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis 審問の前に悲劇の賢明な。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: in front of Darth Plagueis hearing tragic wise. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis の前に悲劇的な賢明なを聞いてください。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: in front of Darth Plagueis tragic wise listen. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis の悲劇的な賢明な前に聞いてください。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: listen to the wise before tragedy of Darth Plagueis. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: ダース ・ Plagueis の悲劇の前に賢明に耳を傾けます。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: ago the tragedy of Darth Plagueis the wise to listen. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 前ダース ・ Plagueis 賢明な耳を傾けることの悲劇。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: before the tragedy of Darth Plagueis the wise to listen. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 前にダース ・ Plagueis 賢明な耳を傾けることの悲劇。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: the tragedy of listening before Darth Plagueis the wise. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: 賢明なダース ・ Plagueis 前にリスニングの悲劇。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。

BACK INTO ENGLISH

Palpatine: wise Darth Plagueis before the tragedy of listening. Anakin: Palpatine: I do not agree. Do not speak to the Jedi? It's a Sith legend. Dark Lord of the Sith Darth Plagueis, he is midichlor to create life.

INTO JAPANESE

パルパティーン: リスニングの悲劇の前に Plagueis ダースの賢明です。アナキン: パルパティーン: 私は同意しません。ジェダイに話すことはありませんか。シスの伝説です。シスのダース ・ Plagueis の暗黒卿、彼は生命を作成する midichlor です。