YOU SAID:

palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti

INTO JAPANESE

手のひらが汗、膝が弱ければ、腕が重い、彼のセーター、すでにママのスパゲッティに嘔吐があります。

BACK INTO ENGLISH

Palms sweaty, knees weak, arms are heavy, his sweater already Mama's spaghetti with vomiting.

INTO JAPANESE

手のひらの汗、膝の弱い、腕が重い、彼のセーター嘔吐と既にママのスパゲッティ。

BACK INTO ENGLISH

Sweater vomiting his palms sweaty, knees weak, arms are heavy, and already a MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

セーター嘔吐彼の汗ばんだ手のひら、膝の弱い、腕が重いと既にママのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Sweater vomiting his Sweaty Palms, knees weak, arms are heavy and is already a MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

セーター嘔吐彼の汗ばんだ手のひら、膝の弱い、腕が重い、既にママのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Sweater vomiting his Sweaty Palms, knees weak, arms are heavy, is already a MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

セーター嘔吐彼の汗ばんだ手のひら、膝の弱い、腕が重い、すでにママのスパゲッティです。

BACK INTO ENGLISH

Sweater vomiting his Sweaty Palms, knees weak, arms are heavy, is already a MOM's spaghetti.