YOU SAID:

"Palestine is a land that was seized by a racist, anti-human and colonial Zionist project that was founded on a false promise (the Balfour Declaration)"

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいて設立された人種差別主義者、反人間、植民地主義のシオニストプロジェクトによって押収された土地です（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

“Palestine is a land seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project founded on false promises (Balfour Declaration)”

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいた人種差別主義者、反人間、植民地主義のシオニストプロジェクトによって押収された土地です（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

“Palestine is a land seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project based on false promises (Balfour declaration)”

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいた人種差別主義、反人間、植民地主義のシオニストのプロジェクトによって押収された土地です（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

“Palestine is seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project based on false promises (Balfour Declaration)”

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいた人種差別主義、反人間、植民地主義のシオニストのプロジェクトに押収された（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

"Palestine was seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project based on false promises (Balfour declaration)"

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいた人種差別主義者、反人間、植民地時代のシオニストのプロジェクトに押収された（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

“Palestine was seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project based on false promises (Balfour declaration)”

INTO JAPANESE

「パレスチナは、偽りの約束に基づいた人種差別主義者、反人間、植民地時代のシオニストのプロジェクトに押収された（バルフォア宣言）」

BACK INTO ENGLISH

“Palestine was seized by a racist, anti-human, colonial Zionist project based on false promises (Balfour declaration)”