YOU SAID:

pal the only "meltdown" im having is my ice cream melting down into my hand while I lay on the beach & laugh while thinking about the trolls

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわっている間に私のアイスクリームが私の手に溶けて、トロルについて考えながら笑うことです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I'm lying on the beach and laughs while thinking about the trolls

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわっている間に私のアイスクリームが私の手で溶けて、トロルについて考えながら笑うということです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I'm lying on the beach and laughs thinking about the trolls

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわっている間に私のアイスクリームが私の手で溶けて、トロルについて考えて笑うことです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I'm lying on the beach, thinking about the trolls and laughing

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわって、トロルについて考えて笑っている間、私のアイスクリームが私の手で溶けるということです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I lie on the beach and laugh thinking about trolls

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわってトロルのことを考えて笑っている間、私のアイスクリームが私の手で溶けるということです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I'm lying on the beach and laughing thinking about the trolls

INTO JAPANESE

私が持っている唯一の「メルトダウン」イムは、私がビーチに横たわってトロルのことを考えて笑っている間、私のアイスクリームが私の手で溶けるということです

BACK INTO ENGLISH

The only "meltdown" im I have is that my ice cream melts in my hands while I'm lying on the beach and laughing thinking about the trolls