YOU SAID:

Pajetita needs to buy her brother, Manjentita, a pineapple because he loves them more then he loves his mother, Litatimunittia. And, don't forget their dad, Barrusittatia.

INTO JAPANESE

Pajetitaは、母親のLitatimunittiaを愛しているよりも、弟のManjentitaを愛しているので、パイナップルを購入する必要があります。そして、彼らのお父さん、Barrusittatiaを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pajetita loves his brother Manjentita rather than his mother, Litatimunittia, so he needs to buy a pineapple. And don't forget their dad, Barrusittatia.

INTO JAPANESE

Pajetitaは母親のLitatimunittiaよりも兄のManjentitaを愛しているため、パイナップルを購入する必要があります。そして、彼らのお父さん、Barrusittatiaを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pajetita loves her brother Manjentita more than her mother Litatimunittia, so you need to buy a pineapple. And don't forget their dad, Barrusittatia.

INTO JAPANESE

Pajetitaは母親のLitatimunittiaよりも兄のManjentitaを愛しているため、パイナップルを購入する必要があります。そして、彼らのお父さん、Barrusittatiaを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pajetita loves her brother Manjentita more than her mother Litatimunittia, so you need to buy a pineapple. And don't forget their dad, Barrusittatia.