YOU SAID:

Paired weapon wielded by the grave wardens of the Cathedral of the Deep. The grave wardens of the cathedral, who put down reincarnating corpses, wielded weapons that cause profuse bleeding, for the loss of blood and bodily fluids is said to slow reanimation.

INTO JAPANESE

Cathedral of the Deepの重大な警備員によって振り回された対の武器。生まれ変わった死体を置く大聖堂の重大な警備員は、血液と体液の喪失のために大量の出血を引き起こす武器を使用しました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of weapons shook by critical guards of the Cathedral of the Deep. The critical guards of the cathedral, which holds the reborn corpse, used weapons to cause massive bleeding due to blood and fluid loss.

INTO JAPANESE

一対の武器がCathedral of the Deepの重要な警備員によって震えた。生まれ変わった死体を収容する大聖堂の重要な警備員は、武器を使用して血液と体液の損失による大量出血を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of weapons shook by the important guards of the Cathedral of the Deep. The important guards of the cathedral, which accommodates the reborn corpse, used weapons to cause massive bleeding due to blood and fluid loss.

INTO JAPANESE

一対の武器がCathedral of the Deepの重要な警備員によって横に振れた。生まれ変わった死体を収容する大聖堂の重要な警備員は、武器を使って血液と体液の損失による大量出血を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of weapons swung sideways with the important guards of the Cathedral of the Deep. The important guards of the cathedral, which houses the reborn corpse, used weapons to cause massive bleeding due to blood and fluid loss.

INTO JAPANESE

一対の武器がCathedral of the Deepの重要な警備員と共に横に振れた。生まれ変わった死体を収容する大聖堂の重要な警備員は、武器を使って血液と体液の損失による大量出血を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of weapons swung sideways with the important guards of the Cathedral of the Deep. The important guards of the cathedral, which houses the reborn corpse, used weapons to cause massive bleeding due to blood and fluid loss.