YOU SAID:

Paired spears of the Drang Knights, proclaimed descendants from the land known for the legend of Linking the Fire. When the Drang Knights disbanded, they scattered across the land as sellswords. They quickly became known for shiedless aggressive tactics that struck fear into the hearts of men.

INTO JAPANESE

Drang Knightsの槍のペアで、Linking the Fireの伝説で知られる土地からの子孫を宣言しました。ドラン騎士団が解散したとき、彼らはセルを剣として国中に散らばった。彼らはすぐに、男性の心に恐れを感じさせる鋭い攻撃的な戦術で知られるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of Drang Knights forts have declared offspring from a land known as the Legend of Linking the Fire. When the Doran Knights broke up, they scattered cells as swords throughout the country. They soon became known for their sharp, aggressive tactics that made men feel afraid.

INTO JAPANESE

一対のドラン騎士団の砦は、伝説の炎の伝説として知られる土地からの子孫を宣言しました。ドラン騎士団が解散すると、彼らはセルを刀として全国に散らした。彼らはすぐに彼らの鋭く攻撃的な戦術で知られるようになり、それが男性を恐れさせました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of Doran's forts proclaimed offspring from a land known as the legendary flame legend. When the Dolan Knights broke up, they scattered cells as swords throughout the country. They soon became known for their sharp and aggressive tactics, which made men afraid.

INTO JAPANESE

一対のドランの砦は伝説の炎伝説として知られている土地からの子孫を宣言しました。ドラン騎士団が解散すると、彼らはセルを刀として全国に散らした。彼らはすぐに彼らの鋭く攻撃的な戦術で知られるようになり、それが男性を恐れさせました。

BACK INTO ENGLISH

A pair of Doran's nephew declared offspring from a land known as the legendary flame legend. When the Dolan Knights broke up, they scattered cells as swords throughout the country. They soon became known for their sharp and aggressive tactics, which made men afraid.

INTO JAPANESE

ドランの甥が、伝説の炎伝説として知られる土地から子孫を宣言しました。ドラン騎士団が解散すると、彼らはセルを刀として全国に散らした。彼らはすぐに彼らの鋭く攻撃的な戦術で知られるようになり、それが男性を恐れさせました。

BACK INTO ENGLISH

Doran's nephew declared offspring from a land known as the legendary flame legend. When the Dolan Knights broke up, they scattered cells as swords throughout the country. They soon became known for their sharp and aggressive tactics, which made men afraid.

INTO JAPANESE

ドランの甥は伝説の炎伝説として知られている土地からの子孫を宣言した。ドラン騎士団が解散すると、彼らはセルを刀として全国に散らした。彼らはすぐに彼らの鋭く攻撃的な戦術で知られるようになり、それが男性を恐れさせました。

BACK INTO ENGLISH

Doran's nephew declared offspring from a land known as the legendary flame legend. When the Dolan Knights broke up, they scattered cells as swords throughout the country. They soon became known for their sharp and aggressive tactics, which made men afraid.