YOU SAID:
paint the town light burgundy
INTO JAPANESE
ブルゴーニュの町の光を塗る
BACK INTO ENGLISH
I paint the light of the town of Burgundy
INTO JAPANESE
私はブルゴーニュの町の光を描く
BACK INTO ENGLISH
I draw the light of the town of Burgundy
INTO JAPANESE
私はブルゴーニュの町の光を引きます
BACK INTO ENGLISH
I draw the light of the town of Burgundy
That didn't even make that much sense in English.