YOU SAID:

Paint my nails, cherry red Match the roses that you left No remorse, no regret I forgive every word you said

INTO JAPANESE

私の爪をチェリーレッドに塗ってあなたが残したバラに合わせて

BACK INTO ENGLISH

Paint my nails cherry red To match the roses you left behind

INTO JAPANESE

爪をチェリーレッドに塗って君が残したバラに合わせて

BACK INTO ENGLISH

Paint your nails cherry red to match the rose you left behind

INTO JAPANESE

残したバラに合わせて爪をチェリーレッドに塗って

BACK INTO ENGLISH

Paint your nails cherry red to match the roses you left behind

INTO JAPANESE

残したバラに合わせて爪をチェリーレッドに塗って

BACK INTO ENGLISH

Paint your nails cherry red to match the roses you left behind