YOU SAID:

Painkillers with the help of a lot of money

INTO JAPANESE

たくさんのお金の助けを借りて鎮痛剤

BACK INTO ENGLISH

With the help of a lot of pain killers

INTO JAPANESE

鎮痛剤の多くの助けを借りて

BACK INTO ENGLISH

With the help of many of the painkillers

INTO JAPANESE

無意識の内に―

BACK INTO ENGLISH

With the help of the unwitting...

INTO JAPANESE

無意識の内に―

BACK INTO ENGLISH

With the help of the unwitting...