YOU SAID:
pain isn't death, like caramel isn't chocolate!
INTO JAPANESE
痛みでは、死、キャラメルがチョコレートではないようではない!
BACK INTO ENGLISH
Pain, death, caramel chocolate, ain't no way!
INTO JAPANESE
痛み、死、チョコレート、キャラメルで方法はない!
BACK INTO ENGLISH
Pain, death, chocolate, caramel, no way!
INTO JAPANESE
痛み、死、チョコレート、キャラメル、まさか!
BACK INTO ENGLISH
Pain, death, chocolate, caramel, believe it or not!
INTO JAPANESE
痛み、死、チョコレート、キャラメル、信じられないかもしれませんが!
BACK INTO ENGLISH
Pain, death, chocolate, caramel, believe it or not!
Well done, yes, well done!
