YOU SAID:

"Pain is pretty snazzy," Says the one-eyed, one-horned, flying purple people eater as they splattered against a wall like a fly who happened across someone with a flyswatter.

INTO JAPANESE

「痛みはかなりこっけいです」と、ハエのように壁に飛び散った、片目、片角、飛んでいる紫色の人々が、ハエのたたきで誰かを横切って起こったと言います。

BACK INTO ENGLISH

"The pain is pretty ridiculous," he says, with one-eyed, one-eyed, flying purple people splattering on the wall like a fly, happening across someone with a fly hit.

INTO JAPANESE

「痛みはかなりばかげている」と彼は言い、片目、片目、飛んでいる紫色の人々がハエのように壁に飛び散り、ハエが当たった人を横切って起こった。

BACK INTO ENGLISH

"The pain is pretty ridiculous," he said, with one-eyed, one-eyed, flying purple people splattering on the wall like a fly, happening across the person hit by the fly.

INTO JAPANESE

「痛みはかなりばかげている」と彼は言った、片目、片目、飛んでいる紫色の人々がハエのように壁に飛び散り、ハエに襲われた人を横切って起こった。

BACK INTO ENGLISH

"The pain is pretty ridiculous," he said, one-eyed, one-eyed, flying purple people splattering on the wall like a fly, happening across a person attacked by a fly.

INTO JAPANESE

「痛みはかなりばかげている」と彼は言った、片目、片目、飛んでいる紫色の人々がハエのように壁に飛び散り、ハエに襲われた人を横切って起こった。

BACK INTO ENGLISH

"The pain is pretty ridiculous," he said, one-eyed, one-eyed, flying purple people splattering on the wall like a fly, happening across a person attacked by a fly.