YOU SAID:

pain always tasted really good, don't you think I know that

INTO JAPANESE

痛みはいつも本当に美味しかった、私はそれを知っていると思わない

BACK INTO ENGLISH

The pain was always really delicious, I don't think I know it

INTO JAPANESE

痛みは常にそれを知っているとは思わない、本当においしい

BACK INTO ENGLISH

pain really delicious don't always think you know it

INTO JAPANESE

痛みは本当においしいが、いつもあなたがそれを知っているとは限らない

BACK INTO ENGLISH

And the pain is really good, but always know that you are not

INTO JAPANESE

そして、痛みは本当に良いですが、常にあなたがいないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

And the pain is really good, but always know that you don't

INTO JAPANESE

痛みは本当に良いが、常にあなたが don't を知っています。

BACK INTO ENGLISH

The pain is really good, but you always know you don't.

INTO JAPANESE

痛みは本当に良いですが、あなたはいつもあなたが知らないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The pain is really good, but you always know that you don't know.

INTO JAPANESE

痛みは本当に良いですが、あなたはいつもあなたが知らないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pain is really nice, but you know that you don't always know.

INTO JAPANESE

痛みは本当に素晴らしいが、あなたは常にわからないということを知っています。

BACK INTO ENGLISH

That pain is really great, but you don't always know.

INTO JAPANESE

その痛みは本当に素晴らしいですが、あなたはいつも知っている限りません。

BACK INTO ENGLISH

You will always know that pain is really great, not necessarily.

INTO JAPANESE

痛みは本当に素晴らしいこと、必ずしもそうではないことを常に知っています。

BACK INTO ENGLISH

The pain is really great, not necessarily always know.

INTO JAPANESE

痛みは本当に素晴らしいです, 必ずしも常に知っているわけではありません.

BACK INTO ENGLISH

The pain is really great, not necessarily always knowing.

INTO JAPANESE

痛みは必ずしも常に知ること、本当に素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Always knowing the pain is really great.

INTO JAPANESE

常に痛みを知ることは本当に素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Always knowing the pain is really great.