YOU SAID:
Paige helped me live a life I never lived before! Talk about contrast!
INTO JAPANESE
ペイジは私が今まで一度も住んだことのない人生を送るのを助けました!コントラストについて話す!
BACK INTO ENGLISH
Page helped me to live a life I have never lived before! Talk about contrast!
INTO JAPANESE
Pageは私が今まで一度も住んだことのない人生を送るのを助けました!コントラストについて話す!
BACK INTO ENGLISH
Page has helped me to live a life I have never lived before! Talk about contrast!
INTO JAPANESE
Pageは私が今まで一度も住んだことのない人生を送るのを助けてくれました!コントラストについて話す!
BACK INTO ENGLISH
Page helped me to live a life I have never lived before! Talk about contrast!
INTO JAPANESE
Pageは私が今まで一度も住んだことのない人生を送るのを助けました!コントラストについて話す!
BACK INTO ENGLISH
Page has helped me to live a life I have never lived before! Talk about contrast!
INTO JAPANESE
Pageは私が今まで一度も住んだことのない人生を送るのを助けてくれました!コントラストについて話す!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium