Translated Labs

YOU SAID:

Page load times are suffering pretty significantly. With the activity feed disabled and an empty cache, I’m seeing speedy load times of 1.1 – 1.6 seconds. With the feed enabled and an empty cache, I’m seeing load times of anywhere from 6.0 – 7.2 s

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間がかなり大幅に苦しんでいます。アクティビティは無効、空のキャッシュをフィード、私は 1.1 から 1.6 秒の迅速なロード時間を見ています。フィードを有効にするとキャッシュを空に、私を見てどこの回し読み 6.0-7.2 s から

BACK INTO ENGLISH

Page load time suffers considerably. Activities cache disabled, empty feed, I looked fast load times of 1.6 seconds from 1.1. Enable feed cache look at me in the sky from where then 6.0-7.2 s

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間が著しく低下します。活動キャッシュ無効になっている、空のフィード、1.1 から 1.6 秒の高速読み込み時間を見た。どこから空、6.0 7.2 s で私をフィード キャッシュ見てを有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduces page load times. 1.1 the activities cache disabled, empty feed saw faster loading times of 1.6 seconds. Look anywhere in the sky, 6.0 7.2 s I feed cache enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に短縮します。1.1 活動キャッシュ無効になって、空のフィードは、1.6 秒の高速読み込み時間を見た。どこでも空を見て、6.0 7.2 s 私のフィードのキャッシュを有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 activities cache disabled, empty feed saw faster loading times of 1.6 seconds. Look anywhere 6.0 7.2 s enable me feed cache.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 活動キャッシュを無効に、空のフィードは、1.6 秒の高速読み込み時間を見た。見てどこでも 6.0 7.2 s は私のフィードのキャッシュを有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 activities cache disabled, empty feed, fast load times of 1.6 seconds saw. Look anywhere 6.0 7.2 s enables the cache of my feed.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 活動キャッシュ無効、空送り、1.6 秒の高速読み込み時間を見た。私のフィードのキャッシュ見てどこでも 6.0 7.2 秒を有効に。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 activities cache disabled, empty feed, saw a faster loading time of 1.6 seconds. Look at my feed caching anywhere 6.0 7.2 seconds to activate.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 活動キャッシュ無効にすると、空のフィードは、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。私のフィードを有効にどこでも 6.0 7.2 秒のキャッシュを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 activities cache and disable the empty feed saw a fast loading time of 1.6 seconds. To enable me feed anywhere 6.0 please see the cache of 7.2 seconds.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 活動キャッシュと無効にする空のフィードは、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。私のフィードを有効にするには、任意の場所 6.0 参照してください 7.2 秒のキャッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 empty to disable and cache activity feed saw a fast loading time of 1.6 seconds. Please see any place 6.0 to enable me feed cache in 7.2 seconds.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 を無効にして、アクティビティ フィードをキャッシュする空は、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。6.0 7.2 秒、フィードのキャッシュを可能にするための任意の場所を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. Air 1.1 to disable the caching activity feed saw a fast loading time of 1.6 seconds. 6.0 please see to 7.2 seconds, enabling feeds cache anywhere.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。Air 1.1 キャッシュのアクティビティ フィードを無効にするのには、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。6.0 7.2 秒、どこでもフィードのキャッシュを有効にするを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. To disable air 1.1 cache activity feed saw a fast loading time of 1.6 seconds. 6.0 7.2 seconds, wherever feed cache enabled to see.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。空気 1.1 キャッシュ動作を無効にするのには、フィードは、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。6.0 7.2 秒、どこ、フィードのキャッシュ有効にするを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. To disable air 1.1 caching feed saw a fast loading time of 1.6 seconds. 6.0 7.2 seconds, where the feed cache enabled to see.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。空気を無効にするのには、1.1 フィードをキャッシュは、1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。6.0 7.2 秒、表示するフィードのキャッシュが有効になっています。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. To turn off the air 1.1 feeds cash saw a fast loading time of 1.6 seconds. 6.0 7.2 seconds and show feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 空気をオフにフィード現金は 1.6 秒の高速な読み込み時間を見た。6.0 7.2 秒とフィードをキャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 saw air off feed cash fast load times of 1.6 seconds. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 1.6 秒送り現金高速読み込み時間の空を見た。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 1.6 seconds, looked at the empty cash fast load time. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 1.6 秒を見て空現金高速読み込み時間。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 1.6 seconds to see an empty cash fast load time. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 1.6 秒で空の高速読み込み時間を現金します。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 in 1.6 seconds faster loading time of the empty cash. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 で 1.6 秒の空のキャッシュの高速読み込み時間。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 with faster loading times of 1.6 seconds empty cache. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。1.1 1.6 秒の高速読み込み時間の後に、キャッシュを空します。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. 1.1 high speed load times of 1.6 seconds after the cache must be empty!. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。キャッシュを空にする必要があります後、1.6 秒 1.1 高速読み込み時間。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. After the need to empty the cache, 1.6 sec 1.1 high speed load times. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

INTO JAPANESE

ページの読み込み時間を大幅に削減します。キャッシュを空にする必要があります後、1.6 秒 1.1 高速読み込み時間。6.0 7.2 秒とフィード キャッシュは有効です。

BACK INTO ENGLISH

Significantly reduce the loading time of the page. After the need to empty the cache, 1.6 sec 1.1 high speed load times. 6.0 7.2 seconds and feed caching is enabled.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Oct12
0
votes
30Oct12
1
votes
31Oct12
1
votes
25Oct12
1
votes
30Oct12
1
votes
30Oct12
1
votes