YOU SAID:

Pack yourself a toothbrush dear Pack yourself a favorite blouse Take a withdrawal slip Take all of your savings out 'Cause if we don't leave this town We might never make it out I was not born to drown Baby come on Forget what Father Brennan said We were not born in sin Leave a note on your bed Let your mother know you're safe And by the time she wakes We'll have driven through the state We'll have driven through the night Baby come on If the sun don't shine on me today And if the subways flood and bridges break Will you lay yourself down and dig your grave Or will you rail against your dying day And when we looked outside Couldn't even see the sky How do you pay the rent Is it your parents Or is it hard work dear Holding the atmosphere I don't wanna live like that, yeah If the sun don't shine on me today If the subways flood and thebridges break Jesus Christ can't save me tonight Put on your dress, yes wear something nice Decide on me, yea decide on us Oh, oh, oh, Illinois, Illinoiss Pack yourself a toothbrush dear Pack yourself a favorite blouse Take a withdrawal slip Take all of your savings out 'Cause if we don't leave this town We might never make it out

INTO JAPANESE

父・ ブレナンは、我々 は生まれていなかったと述べた歯ブラシ親愛なるパック自分忘れてに来て撤退スリップを取るすべてをあなたの貯蓄の赤ちゃんを紛らすため生まれたわけでない場合は我々 は、我々 はそれをことがありますこの町を放置しないでくださいだって取るお気に入りブラウス自分パック罪のままでベッドの上のメモ聞かせてあなたは安全と時間を知ってあなたのお母さん彼女