YOU SAID:
pack my box with five dozen liquor lugs
INTO JAPANESE
5ダースの酒類のラグで私の箱をパック
BACK INTO ENGLISH
Pack my box with 5 dozen liquor rugs
INTO JAPANESE
私の箱に5ダースの酒絨毯を詰める
BACK INTO ENGLISH
Pack 5 dozen liquor rugs in my box
INTO JAPANESE
私の箱に5ダースの酒絨毯を詰める
BACK INTO ENGLISH
Pack 5 dozen liquor rugs in my box
You love that! Don't you?