YOU SAID:

Pacify her. She's getting on my nerves. You don't love her. Stop lying with those words.

INTO JAPANESE

彼女をなだめる。彼女は私の神経に乗っている。あなたは彼女を愛していない。その言葉で嘘をつくのはやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm ding to stop her. She's on my nerves. You don't love her. Stop lying with those words.

INTO JAPANESE

私は彼女を止めるつもりです。彼女は私の神経の上にいる。あなたは彼女を愛していない。その言葉で嘘をつくのはやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to stop her. She is on my nerves. You don't love her. Stop lying with those words.

INTO JAPANESE

私は彼女を止めるつもりです。彼女は私の神経の上にある。あなたは彼女を愛していない。その言葉で嘘をつくのはやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to stop her. She is on my nerves. You don't love her. Stop lying with those words.