YOU SAID:

Pa always said you can avoid reality but you can't avoid the consequences that come with avoiding reality

INTO JAPANESE

Pa は常に現実を避けることができますが、現実を回避付属結果を避けることができないを言った

BACK INTO ENGLISH

Cannot be avoided to avoid accompanying results reality PA can always avoid reality, said

INTO JAPANESE

PA の現実は常に言った現実を避けることができます結果を伴うを避けるために避けることができません。

BACK INTO ENGLISH

With the reality of the PA can avoid the reality always said results can not avoid to avoid.

INTO JAPANESE

PA の現実と現実を避けることができます常に結果を避けるために避けることができないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said cannot be avoided to avoid results at all times you can avoid reality with the reality of the PA.

INTO JAPANESE

PA の現実と現実を避けることができますすべての回での結果を避けるために避けることができないと述べた

BACK INTO ENGLISH

He said cannot be avoided to avoid at all times you can avoid reality with the reality of the PA results

INTO JAPANESE

常時 PA 結果の現実と現実を避けることができますを避けるために避けることができないと述べた

BACK INTO ENGLISH

You can always avoid the reality with the reality of the PA results he said cannot be avoided to avoid

INTO JAPANESE

避けるために避けることができないと述べた PA 結果の現実と現実を常に避けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can always avoid PA results and can not be avoided to avoid reality and reality.

INTO JAPANESE

PA の結果を常に避けることができ、現実と現実を避けるために、避けられない。

BACK INTO ENGLISH

Can always avoid PA, reality and reality to avoid the inevitable.

INTO JAPANESE

PA、現実と現実は必然的に回避常に避けることができます。

BACK INTO ENGLISH

PA, reality and the reality is inevitably always avoid avoid.

INTO JAPANESE

PA、現実と現実は必然的に常に防ぐため避けます。

BACK INTO ENGLISH

Do not prevent the PA, reality and reality is always and inevitably.

INTO JAPANESE

PA、現実があっても、現実は常に必然的に。

BACK INTO ENGLISH

Even with the PA, reality, reality is always inevitably.

INTO JAPANESE

でも PA、現実、現実は常に必然的に。

BACK INTO ENGLISH

But PA, reality, and reality is always inevitable.

INTO JAPANESE

しかし、PA と現実と現実は常に避けられない。

BACK INTO ENGLISH

However, the PA and reality and reality are not always avoidable.

INTO JAPANESE

ただし、PA と現実と現実は常に避けられるです。

BACK INTO ENGLISH

However, PA, reality and reality be avoided always is.

INTO JAPANESE

ただし、PA、現実と現実のことは常に避けます。

BACK INTO ENGLISH

However, PA, reality and reality don't always.

INTO JAPANESE

ただし、PA、現実と現実は常にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, the PA, reality and reality don't always.

INTO JAPANESE

ただし、PA、現実と現実は常にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

However, the PA, reality and reality don't always.