YOU SAID:

P-please! Just take my Lien and leave!

INTO JAPANESE

P してください!ちょうど私の先取特権を取り、残す!

BACK INTO ENGLISH

Please P! leave, just take a lien on me!

INTO JAPANESE

P をしてください!残して、先取特権は、私だけ!

BACK INTO ENGLISH

See P! left, Lien's just me!

INTO JAPANESE

P を参照してください!左、先取特権の私だけです!

BACK INTO ENGLISH

Please refer to P! I left, Lien only!

INTO JAPANESE

P をご覧下さい!左、先取特権だけ!

BACK INTO ENGLISH

Please see P! left, Lien only!

INTO JAPANESE

P をご覧下さい!左、先取特権だけ!

BACK INTO ENGLISH

Please see P! left, Lien only!