YOU SAID:

Pápdy invented a new suit and tried to use it to defeat Šupik and Destruptor in a rubber fight. But his cloud is still not quite perfect, and there have been several malfunctions that have resulted in his crushing defeat and loss of rubber.

INTO JAPANESE

パプディは新しいスーツを発明し、それを使ってシュピクとデストラプターをゴムの戦いで倒そうとした。しかし、彼の雲はまだ完全ではなく、いくつかの故障があり、その結果、大敗し、ゴムが失われてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Papdi invents a new suit and attempts to use it to defeat Shupik and Destructor in a rubber fight. However, his cloud was not yet complete and he had several breakdowns, resulting in a heavy defeat and loss of rubber.

INTO JAPANESE

パプディは新しいスーツを発明し、それを使ってゴムの戦いでシュピクとデストラクターを倒そうとする。しかし、彼の雲はまだ完成しておらず、いくつかの故障に見舞われ、その結果、大敗してゴムを失う結果となりました。

BACK INTO ENGLISH

Papdi invents a new suit and tries to use it to defeat Shupik and Destructor in a rubber battle. However, his cloud was not yet complete and he suffered several breakdowns that resulted in a heavy loss and loss of rubber.

INTO JAPANESE

パプディは新しいスーツを発明し、それを使ってゴムの戦いでシュピクとデストラクターを倒そうとする。しかし、彼の雲はまだ完成しておらず、いくつかの故障に見舞われ、その結果、大きな損失とゴムの損失が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Papdi invents a new suit and tries to use it to defeat Shupik and Destructor in a rubber fight. However, his cloud was not yet completed and suffered from several breakdowns, resulting in heavy losses and losses of rubber.

INTO JAPANESE

パプディは新しいスーツを発明し、それを使ってゴムの戦いでシュピクとデストラクターを倒そうとする。しかし、彼のクラウドはまだ完成しておらず、いくつかの故障に見舞われ、その結果、大きな損失とゴムの損失が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Papdi invents a new suit and tries to use it to defeat Shupik and Destructor in a rubber battle. However, his cloud was not yet completed and suffered from several breakdowns, resulting in heavy losses and loss of rubber.

INTO JAPANESE

パプディは新しいスーツを発明し、それを使ってゴムの戦いでシュピクとデストラクターを倒そうとする。しかし、彼のクラウドはまだ完成しておらず、いくつかの故障に見舞われ、その結果、大きな損失とゴムの損失が発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Papdi invents a new suit and tries to use it to defeat Shupik and Destructor in a rubber battle. However, his cloud was not yet completed and suffered from several breakdowns, resulting in heavy losses and loss of rubber.