YOU SAID:

pןoɯ ǝɥʇ ʞɐǝɹq sɹɐʇs buıʇooɥs ʎןuo pןob sı sɹǝʇʇıןb ʇɐɥʇ ןןɐ puɐ pןoɯ ǝɥʇ ʞɐǝɹq sɹɐʇs buıʇooɥs ʎןuo pןob sı sɹǝʇʇıןb ʇɐɥʇ ןןɐ puɐ pıɐd ʇǝb 'uo ʍoɥs ǝɥʇ ʇǝb 'ɹɐʇs ʞɔoɹ ɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʎɐןd ob 'uo ǝɯɐb ɹnoʎ ʇǝb 'ɹɐʇs-ןןɐ uɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʍoןb ʇ,uop noʎ ɟı ǝuıɥs ɹǝʌǝu ןן,noʎ (¡ob) ob ʇ,uop noʎ ɟı ʍouʞ ɹǝʌǝu ןן,noʎ ¿sʇǝǝɹʇs ʞɔɐq ǝɥʇ buıʞɐʇ ɥʇıʍ buoɹʍ s,ʇɐɥʍ os ǝǝs oʇ ɥɔnɯ os 'op oʇ ɥɔnɯ os qɯnp sʇǝb pɐǝɥ ɹnoʎ ʇnq ʇɹɐɯs sʇǝb uıɐɹq ɹnoʎ unɟ ɹoɟ ǝʌıן oʇ ʇou ǝsuǝs ǝʞɐɯ ʇ,upıp buıuunɹ punoɹb ǝɥʇ ʇıɥ ı puɐ sǝןnɹ ǝɥʇ oʇ pǝɟ buıɯoɔ doʇs ʇ,uop ʎǝɥʇ puɐ buıɯoɔ ʇɹɐʇs sɹɐǝʎ ǝɥʇ 'ןןǝʍ ǝbuɐɥɔ ǝןʇʇıן ɐ ǝsn ןןɐ pןnoɔ ǝʍ puɐ ɟןǝsʎɯ ןǝnɟ ǝןʇʇıן ɐ ǝsn pןnoɔ ı ʇdǝɔuoɔ ɐ ʇɐɥʍ dǝʎ pıɐs ı ǝɔɐןd sıɥʇ ɯoɹɟ ʎɐʍɐ ɟןǝsʎɯ ʇǝb oʇ pǝǝu ı ¿sɐb ɹoɟ ǝbuɐɥɔ ǝɯos ǝɹɐds ı pןnoɔ pǝʞsɐ ǝɔuo ʎpoqǝɯos sɹɐʇs buıʇooɥs ʎןuo pןob sı sɹǝʇʇıןb ʇɐɥʇ ןןɐ puɐ pıɐd ʇǝb uo 'ʍoɥs ǝɥʇ ʇǝb 'ɹɐʇs ʞɔoɹ ɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʎɐןd ob 'uo ǝɯɐb ɹnoʎ ʇǝb 'ɹɐʇs-ןןɐ uɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ pןoɯ ǝɥʇ ʞɐǝɹq sɹɐʇs buıʇooɥs ʎןuo pןob sı sɹǝʇʇıןb ʇɐɥʇ ןןɐ pıɐd ʇǝb 'uo ʍoɥs ǝɥʇ ʇǝb 'ɹɐʇs ʞɔoɹ ɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʎɐןd ob 'uo ǝɯɐb ɹnoʎ ʇǝb 'ɹɐʇs-ןןɐ uɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ pǝɹoq ʇǝb ɹǝʌǝu ı puɐ ʇı ǝʞıן ı ʎɐʍ ǝɥʇ s,ʇɐɥʇ ¿sɹnoʎ ʇnoqɐ ʍoɥ 'ǝɹıɟ uo s,pןɹoʍ ʎɯ ɯıʍs ןןǝʍ sɐ ʇɥbıɯ noʎ os ɯɹɐʍ buıʇʇǝb s,ɹǝʇɐʍ ǝɥʇ uıɥʇ ʎʇʇǝɹd buıʇʇǝb sı ǝʇɐʞs ǝʍ ǝɔı ǝɥʇ ǝɹnʇɔıd ǝʇıןןǝʇɐs ǝɥʇ uı ǝןoɥ ǝɥʇ ʎq buıbpnظ ɹǝɟɟıp oʇ bǝq uǝɯ ɹoǝʇǝɯ ǝɥʇ ʇnq ɹǝpןo ʇǝb noʎ ןןıʇ ʇıɐʍ 'ʍou dn pǝןpunq ǝɹ,noʎ ɹǝpןoɔ sʇǝb ʇı ʎɐs ʎǝɥʇ puɐ ǝɔɐןd ןooɔ ɐ s,ʇı pןoɯ ǝɥʇ ʞɐǝɹq sɹɐʇs buıʇooɥs ʎןuo pןob sı sɹǝʇʇıןb ʇɐɥʇ ןןɐ puɐ pıɐd ʇǝb 'uo ʍoɥs ǝɥʇ ʇǝb 'ɹɐʇs ʞɔoɹ ɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʎɐןd ob 'uo ǝɯɐb ɹnoʎ ʇǝb 'ɹɐʇs-ןןɐ uɐ ǝɹ,noʎ 'ʍou ʎǝɥ ʍoןb ʇ,uop noʎ ɟı ǝuıɥs ɹǝʌǝu ןן,noʎ ob ʇ,uop noʎ ɟı ʍouʞ ɹǝʌǝu ןן,noʎ ¿sʇǝǝɹʇs ʞɔɐq ǝɥʇ buıʞɐʇ ɥʇıʍ buoɹʍ s,ʇɐɥʍ os ǝǝs oʇ ɥɔnɯ os 'op oʇ ɥɔnɯ os qɯnp sʇǝb pɐǝɥ ɹnoʎ ʇnq ʇɹɐɯs sʇǝb uıɐɹq ɹnoʎ unɟ ɹoɟ ǝʌıן oʇ ʇou ǝsuǝs ǝʞɐɯ ʇ,upıp buıuunɹ punoɹb ǝɥʇ ʇıɥ ı puɐ sǝןnɹ ǝɥʇ oʇ pǝɟ buıɯoɔ doʇs ʇ,uop ʎǝɥʇ puɐ buıɯoɔ ʇɹɐʇs sɹɐǝʎ ǝɥʇ ןןǝʍ pɐǝɥǝɹoɟ ɹǝɥ uo "ן" uɐ ɟo ǝdɐɥs ǝɥʇ uı qɯnɥʇ ɹǝɥ puɐ ɹǝbuıɟ ɹǝɥ ɥʇıʍ qɯnp ɟo puıʞ buıʞooן sɐʍ ǝɥs pǝɥs ǝɥʇ uı ןooʇ ʇsǝdɹɐɥs ǝɥʇ ʇ,uıɐ ı ǝɯ ןןoɹ ɐuuob sı pןɹoʍ ǝɥʇ ǝɯ pןoʇ ǝɔuo ʎpoqǝɯos

INTO JAPANESE

pןoɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎןuo pןobsısɹǝʇʇıןbʇɐɥʇןןɐpuɐpןoɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎןuןo -ןןɐuɐǝɹ、noʎ 'ʍouʎ

BACK INTO ENGLISH

p ן oɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎ ן uo p ן obsısɹǝʇʇı ן bʇɐɥʇ ןןɐ puɐp ן oɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎ ן u ן o -ןןɐ uɐǝɹ, noʎ 'ʍouʎ

INTO JAPANESE

pןoɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎןuo pןobsısɹǝʇʇıʇɐɥʇbʇɐɥʇןןɐpuɐpןoɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎןuןo-ןןɐuɐǝɹ、noʎ 'ʍouʎ

BACK INTO ENGLISH

p ן oɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎ ן uo p ן obsısɹǝʇʇıʇɐɥʇbʇɐɥʇ ןןɐ puɐp ן oɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎ ן u ן o- ןןɐ uɐǝɹ, noʎ 'ʍouʎ

INTO JAPANESE

pןoɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎןuo pןobsısɹǝʇʇıʇɐɥʇbʇɐɥʇןןɐpuɐpןoɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎןuןo-ןןɐuɐǝɹ、noʎ 'ʍouʎ

BACK INTO ENGLISH

p ן oɯǝɥʇqsosbuıʇooɥsʎ ן uo p ן obsısɹǝʇʇıʇɐɥʇbʇɐɥʇ ןןɐ puɐp ן oɯǝɥʇʞɐǝɹqsɹɐʇsbuıʇooɥsʎ ן u ן o- ןןɐ uɐǝɹ, noʎ 'ʍouʎ