YOU SAID:

oxymoron is for morons with no spellbound respect

INTO JAPANESE

矛盾表現は、呪文のような敬意を持たない愚か者に対するものです

BACK INTO ENGLISH

An oxymoron is for fools who have no respect like a spell

INTO JAPANESE

撞着語は呪文のように敬意を持たない愚か者のためのもの

BACK INTO ENGLISH

An oxymoron is like a spell for fools who have no respect.

INTO JAPANESE

撞着語は、敬意を持たない愚か者にとっての呪文のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

An oxymoron is like a spell for fools who have no respect.