YOU SAID:

Oxen lowing, little knowing, Christ the Babe is Lord of all.

INTO JAPANESE

モーと鳴いている牛、少し知ることキリスト、赤ん坊はすべての主です。

BACK INTO ENGLISH

Cows lowing, little knowing Christ the Babe is Lord of all.

INTO JAPANESE

モーと鳴いている牛、ほとんど知っているキリスト、赤ん坊はすべての主です。

BACK INTO ENGLISH

Cows mooing, Christ know very little, Babe is Lord of all.

INTO JAPANESE

牛 mooing、キリストを知っている、非常に少ない赤ん坊はすべての主。

BACK INTO ENGLISH

Know Christ, mooing cows, very little baby Lord of all.

INTO JAPANESE

Mooing、非常に小さな赤ちゃんすべての主、キリストを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mooing, Christ the Lord very small baby all you know.

INTO JAPANESE

鳴いて、キリストを非常に小さな赤ちゃんのすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Singing, all of the tiny little baby to know Christ.

INTO JAPANESE

歌、すべてのキリストを知る小さな小さな赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Know the song, Christ all the tiny little baby.

INTO JAPANESE

知っている歌は、キリストはすべての小さな小さな赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Song know that Christ is all the tiny little babies.

INTO JAPANESE

歌は、キリストがすべての小さな小さな赤ちゃんであることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Song know that Christ is all the tiny little babies.