YOU SAID:

owo the thread of your life hanging by a string

INTO JAPANESE

owo 列にぶら下がってあなたの人生のスレッド

BACK INTO ENGLISH

owo column hanging threads of your life

INTO JAPANESE

あなたの人生のスレッドをぶら下げ owo 列

BACK INTO ENGLISH

Hanging threads of your life owo column

INTO JAPANESE

人生 owo 列のスレッドをぶら下げ

BACK INTO ENGLISH

Hanging threads of life owo column

INTO JAPANESE

人生 owo 列のスレッドをぶら下げ

BACK INTO ENGLISH

Hanging threads of life owo column