YOU SAID:
owo *notices your bulge* What's this? *pounces and nuzzles* owo you so warm!
INTO JAPANESE
うお *膨らみに気づいた* これは何ですか? *飛びかかったり鼻を鳴らしたり* おお、とても暖かいですね!
BACK INTO ENGLISH
Wow *notices a bulge* What is this? *Pounces and snorts* Oh, it's so warm!
INTO JAPANESE
うわー *膨らみに気づく* これは何ですか? *飛び跳ねて鼻を鳴らします* ああ、とても暖かいです!
BACK INTO ENGLISH
Wow *notices a bulge* What is this? *jumps and snorts* Oh, it's so warm!
INTO JAPANESE
うわー *膨らみに気づく* これは何ですか? *ジャンプして鼻を鳴らします* ああ、とても暖かいです!
BACK INTO ENGLISH
Wow *notices bulge* What is this? *jumps and snorts* Oh, it's so warm!
INTO JAPANESE
うわー *膨らみに気づきます* これは何ですか? *ジャンプして鼻を鳴らします* ああ、とても暖かいです!
BACK INTO ENGLISH
Wow *notices a bulge* What is this? *jumps and snorts* Oh, it's so warm!
INTO JAPANESE
うわー *膨らみに気づく* これは何ですか? *ジャンプして鼻を鳴らします* ああ、とても暖かいです!
BACK INTO ENGLISH
Wow *notices bulge* What is this? *jumps and snorts* Oh, it's so warm!
INTO JAPANESE
うわー *膨らみに気づきます* これは何ですか? *ジャンプして鼻を鳴らします* ああ、とても暖かいです!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium