YOU SAID:
owo ill have you know i graduated top of my class in the navy seals and have over 300 confirmed kills and have gone on numerous stealth missions.
INTO JAPANESE
あなたは海軍のシールで私のクラスの上を卒業し、300人以上の殺人を確認し、多くのステルスミッションに行ってきたことをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that you graduated over my class with a naval seal, confirmed over 300 murders and went to many stealth missions?
INTO JAPANESE
海軍シール私のクラスの上を卒業、300 以上の殺人を確認、多くのステルス ミッションに行ったを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Graduating class of Navy Seal I on the review more than 300 murders, stealth missions do know.
INTO JAPANESE
300 以上の殺人事件のレビューに私のシール海軍のクラスを卒業、ステルス ミッション知っています。
BACK INTO ENGLISH
Review of the murder of more than 300 Navy Seal in my class graduated, stealth missions are known.
INTO JAPANESE
卒業クラスの以上 300 の海軍シールの殺人のレビュー、ステルス ミッションが知られています。
BACK INTO ENGLISH
Graduating class over 300 Navy Seals murder review, stealth missions is known.
INTO JAPANESE
300名以上の卒業生を卒業したネイビー・シールの殺人査定、ステルス・ミッションが知られています。
BACK INTO ENGLISH
There is a stealth mission known as a murder assessment of navy seal which graduated more than 300 graduates.
INTO JAPANESE
300人以上の卒業生を卒業した海軍の封印の殺人査定として知られているステルス・ミッションがあります。
BACK INTO ENGLISH
There is a stealth mission known as murder assessment of naval seal that graduated from 300 or more graduates.
INTO JAPANESE
300人以上の卒業生を卒業した海軍印鑑の殺人査定として知られているステルス・ミッションがあります。
BACK INTO ENGLISH
There are also known as the Navy seals have graduated more than 300 graduates homicide assessment stealth missions.
INTO JAPANESE
また、海軍のシールが300人以上の卒業生の殺人査定ステルス任務を卒業したことも知られています。
BACK INTO ENGLISH
Also, also graduated from Navy Seals are graduates of more than 300 murders assessment stealth mission is known.
INTO JAPANESE
また、海軍特殊部隊からも卒業は以上 300 殺人評価ステルス ミッションの卒業生が知られています。
BACK INTO ENGLISH
Also graduated from the Navy special forces, more than 300 graduates of murder review stealth mission is known.
INTO JAPANESE
殺人レビュー ステルス ミッションの以上 300 の卒業生も卒業して海軍の特殊部隊から、知られています。
BACK INTO ENGLISH
Murder review stealth missions more than 300 graduate students graduated, are known from the Navy's special forces.
INTO JAPANESE
殺人レビュー ステルス ミッション 300 以上の大学院生が卒業、海軍の特殊部隊から知られています。
BACK INTO ENGLISH
Murder review stealth missions more than 300 graduate students have graduated and are known from the Navy's special forces.
INTO JAPANESE
300 の大学院生よりも殺人事件のレビュー ステルス ミッションが卒業し、海軍の特殊部隊から知られています。
BACK INTO ENGLISH
Murder case reviews than 300 graduate students Stealth mission graduates and is known from the naval special forces.
INTO JAPANESE
300名以上の大学院生を対象とした殺人事件の検閲ステルス・ミッション卒業生であり、海軍特殊部隊から知られている。
BACK INTO ENGLISH
Censored Stealth · Mission graduates of murder cases targeting more than 300 graduate students, known from naval special forces.
INTO JAPANESE
検閲されたステルス・海軍特殊部隊から知られている300人以上の大学院生を対象とした殺人事件の卒業生。
BACK INTO ENGLISH
A graduate of a murder case targeting more than 300 graduate students known from censored stealth / navy special forces.
INTO JAPANESE
検閲されたステルス/海軍特殊部隊から知られている300人以上の大学院生を対象とした殺人事件の卒業生。
BACK INTO ENGLISH
A graduate of a murder case targeting more than 300 graduate students known from censored stealth / navy special forces.
Well done, yes, well done!