YOU SAID:

owls if turned they head if they if the owls they'd turned thier the head can made so it does not? ....... it's meant as for the necks of the owls if it and they turned it how but why cant it's inside twist with not making it's the owls stopped for the neck. sorry that's what i mean

INTO JAPANESE

フクロウになっている場合彼らの頭の場合彼らのフクロウ彼らになっていた場合、しないように作られたヘッドすることができますか?... それと彼らはどのようにそれを回した場合、なぜそれを行わないとツイストの内部にあるカントがフクロウの首のために停止、それはフクロウの首はものです。申し訳ありませんが私が何を意味するか

BACK INTO ENGLISH

If the owls if they head their owls can head to if they were not made? Cant have it and they turned it how, why it is not twisted inside the owl's head to stop

INTO JAPANESE

フクロウ、フクロウを頭彼らの場合は、場合に向かうことができる場合彼らはなかったですか。できないとそれになっているか、それは停止するフクロウの頭の中でねじれていない理由

BACK INTO ENGLISH

Owls, owls head if you can for them head on if they have not. That's why not twisted in the head to stop owl, wouldn't it?

INTO JAPANESE

フクロウ、フクロウにすることができる場合頭部にいない場合。それをなぜツイスト フクロウを停止する頭の中は?

BACK INTO ENGLISH

If not head to owl, OWL can. That is why stopping the twisted owls head?

INTO JAPANESE

フクロウ フクロウを頭、することができますされていない場合。だからこそ、ツイスト フクロウの頭を停止するか。

BACK INTO ENGLISH

OWL owls head, you may not. That's why to stop twisting the owl's head.

INTO JAPANESE

フクロウ フクロウの頭、ことはできません。フクロウの頭をねじれを停止する理由です。

BACK INTO ENGLISH

OWL owl's head, do not. That's why the owl's head to stop twisting.

INTO JAPANESE

OWLフクロウの頭、そうしないでください。そういうわけで、フクロウの頭はねじれを止めるのです。

BACK INTO ENGLISH

OWL head of the owl, please do not do. That's why the owl's head stops twisting.

INTO JAPANESE

フクロウのオレの頭は、しないでください。そういうわけで、フクロウの頭が歪むのを止めるのです。

BACK INTO ENGLISH

Do not do my head of an owl. That's why the owl's head stops being distorted.

INTO JAPANESE

フクロウの頭をしないでください。だからこそ、フクロウの頭は歪められなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Do not head the owl. That is why the owl's head will not be distorted.

INTO JAPANESE

フクロウに向かないでください。そういうわけで、フクロウの頭は歪まないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please 向kanaide to OWL. Why would owls head will not warp.

INTO JAPANESE

フクロウに向kanaide をしてください。なぜ、フクロウの頭は歪まない。

BACK INTO ENGLISH

Owls go towards kanaide. Why the owl's head will not warp.

INTO JAPANESE

フクロウは、福岡に向かって行きます。なぜフクロウの頭はワープしないので。

BACK INTO ENGLISH

OWL in Fukuoka, will go toward. So why does not warp the owl's head.

INTO JAPANESE

県内では、フクロウにまわされます。では、なぜフクロウの頭はワープしません。

BACK INTO ENGLISH

Go to the OWL in the prefecture. So why the owl's head does not warp.

INTO JAPANESE

県内のフクロウに移動します。なぜ、フクロウの頭はワープしません。

BACK INTO ENGLISH

Go to the OWL in the prefecture. Why the owl's head does not warp.

INTO JAPANESE

県内のフクロウに移動します。なぜフクロウの頭はワープしません。

BACK INTO ENGLISH

Go to the OWL in the prefecture. Why the owl's head does not warp.