YOU SAID:
owls are pretty owls are smart i like owls owls dont go to a mart
INTO JAPANESE
フクロウはかなりフクロウが賢い私はフクロウがマートに行かないのが好きです
BACK INTO ENGLISH
Owls are pretty owl wise I like owls not going to marts
INTO JAPANESE
フクロウはかなりフクロウ賢明です 私はフクロウがマートに行かないのが好きです
BACK INTO ENGLISH
owls are pretty owl wise i like owls don't go to marts
INTO JAPANESE
フクロウは私がフクロウがマートに行かないのが好きなのが好きなかなりフクロウ賢明です
BACK INTO ENGLISH
Owls are pretty owl wise I like owls not to go to marts
INTO JAPANESE
フクロウはかなりフクロウ賢明です私は火星に行かないフクロウが好きです
BACK INTO ENGLISH
Owls are pretty owl wise I like owls that don't go to Mars
INTO JAPANESE
フクロウはかなりフクロウ賢明です 私は火星に行かないフクロウが好きです
BACK INTO ENGLISH
owls are pretty owl wise i like owls don't go to mars
INTO JAPANESE
フクロウは私がフクロウが火星に行かないのが好きなのが好きなかなりフクロウ賢明です
BACK INTO ENGLISH
Owls are pretty owl wise I like owls not to go to Mars
INTO JAPANESE
フクロウはかなりフクロウ賢明です 私は火星に行かないフクロウが好きです
BACK INTO ENGLISH
owls are pretty owl wise i like owls don't go to mars
INTO JAPANESE
フクロウは私がフクロウが火星に行かないのが好きなのが好きなかなりフクロウ賢明です
BACK INTO ENGLISH
Owls are pretty owl wise I like owls not to go to Mars
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium